Illinois (tradução)

Original

Anna Tivel

Compositor: Não Disponível

Debaixo do céu pesado, a estrada brilha
Uma lâmina de barbear, cortando até os ossos
Nada para fazer além de segurar o volante e dirigir
A escuridão da noite, a luz fraca na estrada

Todo o caminho de Illinois, mil milhas esperando por
Um toque gentil, uma palavra bondosa de esperança
Todo o caminho de Illinois, e nenhuma para ser ouvida
Me diga todas as maneiras de passar o dia
Em um avião, bem acima da terra

Ou de pé na cozinha em uma briga terrível
O sangue colorido de palavras feias
Todo o caminho de Illinois, uma caixa de roupas, uma lata de óleo
A promessa de um lugar para se estabelecer

Todo o caminho de Illinois, e nenhum a ser encontrado
E nada dói como chorar em uma longa viagem para casa
Nada pior do que se esconder sozinho na escuridão

Das belas luzes de um amor perigoso
Vidro estilhaçado, uma fotografia de um coração partido
Uma rachadura no para-brisa do mundo
A forma de algo correndo na escuridão indomável

O uivo de liberdade e de dor
Todo o caminho de Illinois, o rádio, a chuva, a estrada
O sonho de descobrir o que exatamente é amor
Todo o caminho de Illinois, e acontece que nada era